- нефтяная оторочка
-
нефтяная оторочка
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- oil fringe
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Нефтяная оторочка — (a. oil fringe; н. Erdolsaum; ф. lisiere de petrole, anneau d huile; и. margen de petroleo, parte petrolero en yacimientos de gas y condensado) нефт. часть газонефт. или газоконденсатно нефт. залежи, размеры и геол. запасы к рой намного… … Геологическая энциклопедия
нефтяная оторочка (коллектора газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil rim … Справочник технического переводчика
Нефтяная оторочка — ► oil fringe, oil rim Нефтяная часть газонефтяной или газоконденсатнонефтяной залежи, размеры и геологические запасы которой намного меньше газовой (газоконденсатной) части двухфазной залежи … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Газоконденсатно-нефтяная залежь — (a. gas condensate and oil deposit; н. Gaskondensatlager mit industrienutzbarem Olsaum; ф. gite de petrole et de gaz а condensat; и. deposito de petroleo y de gas condensable) залежь, содержащая газоконденсатную шапку и нефт. оторочку… … Геологическая энциклопедия